遠藤陸朗、遠藤寛哉（8男）の弟。父は仙台藩医・遠藤如寛。『仙台人名大辞書』には仙台藩医・遠藤恕幹（如幹）の弟という記述があるが、誤りと思われる。『明治人名辞典』に姉妹兄弟 21 名であったと記されている。遠藤家は仙台藩の武士で洋式銃隊・額兵隊に属しており、楽隊改役、差図役喇（口八）を歴任した家系。父、兄共に仙台藩の医師。医業を志すことなく、3兄弟で写真師となる。
江崎礼二に写真術を学ぶ。また、語学学校で英語を学んだ。明治 20 年、アメリカで最新の写真技術を学ぶ。明治 22 年、帰国。明治 27 年、日清戦争時には兄に同行、後には第二師団について台湾へ赴く。明治 28 年、内国勧業博覧会に松島の景などを出品し 3 等賞を受賞。明治 33 年、ロシア探検を計画し、２名の技師、通訳人夫を雇い横浜港から大連、旅順、シベリアを廻る。明治 35 年、仙台・立町にあった写真館を廃業し、遠藤陸朗、 遠藤誠ともに台湾・台南（打銀街）に移り写真館を開く。のち遠藤寛哉は台南 を離れ、台北城内府前街 3 丁目 15 番戸で写真館を新設、長男（遠藤克己）も手伝ったという。明治36年、死去。
生年/出身： 1855 宮城（仙台）
開業年：
開業地、主要拠点： 宮城（仙台市）、海外（中国、台湾）
師匠： 江崎 礼二
弟子：
